原址:
原题:碁を愛した中野孝次さんに趙治勲二十五世本因坊が伝えたいこと
摘自:“NHK囲碁講座”2014年11月号
制图:石井里果
在这年6月,设立了邮储杯的全新赛事,对棋界来说固然是意见好事,而赵治勋二十五世本因坊对此有这不同的看法,并且非常热情的告诉给我们。
这个赛事的正式名称是“第一届邮储杯 青年围棋选手权——纪念中野孝次”,能把中野孝次的名字记在上面,确实是一件好事。同样也要感谢帮助此项赛事顺利进行的工作人员们。
中野孝次是一位成功的作家。相信很多人都读过《清贫思想》、《和哈拉斯的每一天》。中野孝次也开创了自己的基金会,因此也创立了“中野杯U20选手权”的比赛。因为这是20岁以下棋手才能参加的比赛,所以说他非常关注棋界的未来棋手。而中野杯到2013年进行了10届,之后才改名为邮储杯。
第一届中野杯是在2004年,中野孝次非常期待决赛,但是很遗憾没能观战。关西棋院的濑户大树夺得了当年的冠军,而在他夺冠后一个月,中野孝次就上天堂了。
所以这一期我们就说说中野老师的事情吧。说实话,老师的著作实在是难以理解,我确实没好好读过(笑)。但是我知道他很喜欢围棋,我在下本因坊战的时候,他给我写过观战记。在那个时候经常拉着记录员或者年轻棋手下棋。是晚间娱乐室里的一道风景线。他的水平我让他三到四子是互有胜负的样子。
有一天他这样问我:
“如果职业棋手认真和我下的话,他们要让我几个?”
相信中野孝次自己也不敢相信自己,能被职业棋手让三到四子能互有胜负。
但是我也很苦恼啊,我在和业余棋手下棋的时候,让他们开心是放在第一位的,所以我基本上会输给他们。所以我反问了一句:“中野老师,我可以尽全力和您下吗?”,然后他就让我尽全力下。这样的话,我也只能尽全力下了,然后说:“我这盘棋会认真下,您觉得您摆几个能赢我就摆几个吧。”
虽然我记不得了我摆了几个子,不过印象中他不止摆了4个,记得摆了5个以上,大概在6到8个之间。最终我把黑棋吃得稀里哗啦。当时中野老师的表情也很伤心。不过大家应该对中野老师的实力有点数了。毕竟能看出自己的实力并没有那么出色,确实是需要一点水平的。或是说,中野老师作为作家,很想看看自己的真实情况吧。
但是之后就发生了让我比较意外的事情,我就这样和中野老师成为了好友。中野老师对我非常关注,当我状态不好的时候还给我写为我鼓劲的信。我到现在还记得中野老师的信最后一句必定是“你可以不用回信”。看到这句话之后我确实很开心,也让我很放心。因为我确实没有信心给作家回信。从此以后我和老师经常出现在对话栏目,还一起上过电视。
在中野孝次晚年,他让我拿走他的一个砚台。现在想想他或许是知道自己死期到了。有一次他见到我之后直接把这个塞给了我,然后就没有然后了。中野老师或许觉得自己以后到了另一个世界,即便从别人身上获得什么东西也会成为一个负担吧。老师真的是一位懂得关怀的人。
中野孝次老师,现在日本的年轻棋手,正在成长着呢。